Nikolina: Dobrodošla Tijana i hvala ti što si pristala da budeš moja gošća u ovoj epizodi podkast-a.

Tijana: Hvala tebi Nikolina što si me pozvala i moram odmah na početku da ispričam kako sam pre dve ili tri godine došla do nekog teksta, gde je pisalo pomalo senzacionalistički: “Radi 04:00 sata i zarađuje dobro.Sećam se da sam pomislila: ” Bože, ova žena je moj idol”. Stvarno, svaka ti čast na svemu što radiš.

Nikolina: Hvala ti mnogo! Ja i dalje, evo priznaću, nisam svesna koliko je ljudi čulo za mene. Baš kada sam bila na nekom predavanju o mentorstvu u Beogradu, vidim koliko mi žene prilaze i koliko su upoznate sa onim što radim.

Pozvala sam te da pričamo o tvojim počecima ali i o onome što je trenutno aktuelno kod tebe i tvoje porodice, jer imaš porodični posao. Takođe bih volela da pričamo o tome kako si se ti uopšte našla u online svetu i kako je to izgledalo kad si počela.

Tijana: Kod mene je sve išlo korak po korak, od one najniže letvice ka višoj. Kada sam imala 21.godinu i još uvek studirala na Filološkom fakultetu, počela sam da radim part- time posao, odnosno da radim promocije vikendom. Promovisala sam proizvode po marketima i uspevala da se izdvojim po prodaji od drugih devojaka. To je moj tadašnji direktor prepoznao, da bolje prodajem, da drugačije komuniciram sa tim ljudima i u celoj toj priči on mene poziva da dođem u agenciju u kancelariju da radim. Bio je u fazonu, ok, ona je na Filološkom fakultetu, na književnosti, pretpostavljam da zna da piše i da barata sa rečima i pitao me da krenem da radim kao kopirajter. Ja tada nisam imala pojma šta znači biti kopirajter, ali sam rekla da hoću. E kada sam došla kući krenula da guglam i čitam i da dolazim do nekih prvih tada tekstova o kopirajtingu u šta se tu radi. Trebalo je da znam da pišem u tom marketinškom smislu. Tu počinjem kao junior kopirajter, onda postajem senior kopirajter, a onda prelazim u drugu agenciju. Tada postaju aktuelne društvene mreže i klijenti počinju da uviđaju njihovu moć. A inače, digital je tada bio neko nevoljeno dete u koje niko nije verovao i nije hteo da da mnogo novca, bilo je čisto da se ispoštuje forma. U to vreme ja sam čitala bukvalno sve što sam mogla da nađem na internetu, svaku knjigu, sve što je bilo vezano za marketing i tu dolazim do jednog jako važnog momenta koji bih volela da spomenem, a to je da shvatam da nikada ne bih volela da predajem srpsku književnost i jezik u školi, da me to apsolutno ne interesuje i da sam totalno ušla u te neke marketinške vode i da mi je sve to mnogo interesantnije.Odlučim da promenim fakultet i upisujem Fakultet za medije i komunikacije – odsek novinarstvo, da bih unapredila taj spisateljski momenat. Najbolja stvar koja mi se desila u tom trenutku su časovi copywriting-a kod Voje Žanetića.

On je bio odličan mentor i otvorio mi je nove vidike.

Postajem community manager, pa onda postajem social Media manager, krećem da se interesujem za brojeve i i oglašavanje i u tom nekom periodu sam već provela pet šest godina u agencijskom životu. A znate kako kažu da oni koji izdrže više od godinu u agenciji nisu normalni ljudi, to je kao da si služio 34 vojna roka.

Moj najveći problem je tada bio što sam imala u jednom trenutku 11 klijenata, i to su bili potpuno različiti klijenti, sa različitim poslovima. Tu su bili NIS, Bambi , jedan Soko Štark, Guarana, jedan Red Bull, neke maramice za bebe, znači jako različiti proizvodi, različite usluge. U jednom trenutku mi je zaista postajalo previše da u periodu od 9:00 do 5:00 h budem kreativna za sve te klijente. Tada se prvi put javila ideja o našem biznisu, to jest da pokušam nešto u preduzetništvu.

Click to view: show page on Awesound

Nikolina: Ćao Olivera i hvala ti što si pristala da budeš moja gošća u ovoj epizodi podkasta.

Olivera: Ćao! Hvala ti puno što si me pozvala, jedva čekam da čujem šta ćeš sve da me pitaš.

Nikolina: Prvi put sam te upoznala kada je Jovana Miljanović letos organizovala meetup u Novom Sadu, i tu sam odmah prepoznala tvoju energiju kojom jednostavno zračiš kada pričaš o svom poslu. Zbog toga sam htela da podeliš svoju priču sa nama, a drugi razlog je zato što imaš vrlo interesantan posao koji će definitivno biti koristan svim našim slušaocima pa ja bih volela da nam za početak kaže šta je to što ti radiš i kada si počela.

Olivera: Trenutno imam jednu malu online školu poslovnog engleskog koja se zove English for success i to je nešto čime se ja bavim preko četiri godine. Naravno počela sam tako što sam radila za neke druge Internacionalne škole.

Nikolina: 2015. godine si počela da radiš online je li tako?

Olivera: Ja zapravo nikada nisam ni radila offline. 2014. sam zatrudnela, završila poslednji ispit na novinarstvu, i tu shvatila da time ne želim u Srbiji da se bavim. E pošto sam zaista od malena rasla uz računare i uz internet, ja sam ona generacije koja je odrastala uz MySpace, Facebook i tako dalje, nekako mi je bilo prirodno zapravo da prvo počnem da tražim posao online. Te 2015. sam počela sa pisanjem na UpWork-u gde sam naravno imala mnogo grešaka ali pričaću o tome kasnije. Kasnije sam se prijavila za jedan posao u školi u Meksiku gde su bili oduševljeni mojim znanjem engleskog jezika. Mislili su da sam iz Amerike. Meksikanci, sa kojima sam radila, su bili sjajni učenici, zaista ljudi koji meni odgovaraju. Međutim pošto sam radila od 3:00 do 7:00 h ujutro svaki dan posle nekog vremena je došlo do fizičkog zamora i više nisam mogla. Zatim sam radila sa nekom školom iz Vijetnama koja je bila najgora na svetu što se tiče organizacije. Kada sam zatrudnela drugi put nastavila sam sa radom, ali sam nakon porođaja jedno vreme pauzirala. No, kada radiš online nemaš porodiljsko i tako neke beneficije ubrzo sam nastavila raditi za jednu kinesku firmu.

Nikolina: A reci mi otkud uopšte to native znanje jezika, da li si živela negde u inostranstvu ili?

Olivera: Nisam. Moja mama je profesorka engleskog i ona mi je još od moje druge godine dovodila svoje bivše učenike koji su sa mnom radili. Naučila sam spelling, tačan i pravilan izgovor sa svim onim zvucima koji su danas našim ljudima problematični. Pritom sam naravno kako sam odrastala imala afinitet prema engleskom, zaista od malena ga obožavam, pa sam onda išla na neke internacionalne kampove gde sam imala prilike da više koristim jezik, pa sam išla u London jednom prilikom sa školom, što su sve bila sjajna iskustva. Ja stvarno osećam engleski kao svoj maternji jezik. Imala sam periode u životu kada sam sanjala na engleskom, mislila na engleskom.

Click to view: show page on Awesound