Epizoda 76 – Setnja Karlovim mostom sa Sandom Ocvirk

Priče iz dijaspore
Moja današnja gošća na podcastu je Sanda Ocvirk, Global Quality Manager pri TransPerfcetu – softverskoj kompaniji koja se bavi prevodilačkim uslugama u Pragu.Sa Sandom razgovaramo o njenom odrastanju u Srbiji, studijama engleskog jezika i književnosti u Beogradu, prvim radnim iskustvima u Srbiji, ali i odlasku za Prag, prevodilačkim poslovima kojima se bavi kao i integraciji u Češkoj.

Moja današnja gošća na podcastu je Sanda Ocvirk, Global Quality Manager pri TransPerfcetu – softverskoj kompaniji koja se bavi prevodilačkim uslugama u Pragu.

Sa Sandom razgovaramo o njenom odrastanju u Srbiji, studijama engleskog jezika i književnosti u Beogradu, prvim radnim iskustvima u Srbiji, ali i odlasku za Prag, prevodilačkim poslovima kojima se bavi kao i integraciji u Češkoj. Uživajte!

Sandu možete kontaktirati putem LinkedIn-a.

Podcast Priče iz dijaspore YouTube kanal

Patreon donacije

COSMO Radio Forum Ganze Sendung (03.11.2020)

Radio Forum
Teme: Teroristički napad u Beču+++Sud za OVK u Hagu počeo s radom+++Nastava pod maskama u Srbiji+++Migracije/Integracije – Indira Đurđević+++ Radio Forum možete od ponedjeljka do petka slušati od 18:00-18:30 uživo putem livestream-a na internetu ili od 20:30-21:00 na radiju.
Teme: Teroristički napad u Beču+++Sud za OVK u Hagu počeo s radom+++Nastava pod maskama u Srbiji+++Migracije/Integracije – Indira Đurđević+++ Radio Forum možete od ponedjeljka do petka slušati od 18:00-18:30 uživo putem livestream-a na internetu ili od 20:30-21:00 na radiju. Kompletnu emisiju s muzikom možete čuti i kao „audio on demand“ kad to poželite ili kao podcast bez muzike, a sada i preko naše nove Cosmo aplikacije.

Srbija u dva – novembar/studeni 03, 2020

Srbija u dva - RSE
Trodnevna žalost u Austriji zbog sinoćnjeg napada u Beču, napadač imao državljanstvo Severne Makedonije.
Trodnevna žalost u Austriji zbog sinoćnjeg napada u Beču, napadač imao državljanstvo Severne Makedonije. Broj žrtava zemljotresa u Turskoj porastao na 102. Ko su kandidati u trci za predsednika SAD. Direktor Kliničkog centra Srbije Milika Ašanin: nalazimo se u ozbiljnom trećem talasu epidemije

Zašto Nemačka bolje prolazi u pandemiji od drugih evropskih zemalja?

Radio Karantin
U Nemačkoj raste broj zaraženih pa je uveden drugi, „laki“ karantin, ali se, kako kaže novinar iz Bona Nemanja Rujević, mere razlikuju od pokrajine do pokrajine.
U Nemačkoj raste broj zaraženih pa je uveden drugi, „laki“ karantin, ali se, kako kaže novinar iz Bona Nemanja Rujević, mere razlikuju od pokrajine do pokrajine. Kako ova decentralizovana zemlja uspeva da se nosi sa pandemijom bolje od mnogih drugih i da li je ključni faktor ona čuvena nemačka disciplina?

Jutarnji program za Srbiju – novembar/studeni 03, 2020

Jutarnji program za Srbiju - RSE

Emisija namenjena slušaocima u Srbiji koja sadrži lokalne, regionalne i vesti iz sveta te tematske priloge o aktuelnim dešavanjima priče iz svakodnevnog života.

 

Emisija namenjena slušaocima u Srbiji koja sadrži lokalne, regionalne i vesti iz sveta te tematske priloge o aktuelnim dešavanjima priče iz svakodnevnog života.

 

Kada je braku kraj – sa Natašom Babić

Žena to može
Kada je jednom braku kraj?

Kada je jednom braku kraj? Da li je kraj braka i kraj ljubavi? I šta proistekne iz braka kada žena shvati da se udala za maminog sina?

Pričala sam sa Natašom Babić. Žena lavica koju ništa nije slomilo. Navikavanje na život u Nemačkoj, brak sa maminim sinom, mešanje svekrve u brak, teška bolest supruga, razilaženje od supruga, odbacivanje od strane primarne porodice, psihoza i boravak na psihijatrijskom odeljenju i na kraju ono što je najteže – borba za starateljstvo!

0:50 U kom trenutku si shvatila da je kraj i počela da razmišljaš o razvodu?

2:30 Da li je bračno savetovanje taboo tema u Nemačkoj?

3:10 Koliko se partneri tokom samog procesa razvoda promene?

3:50 Kako izgleda odnos tokom razvoda?

5:10 Da li si ikada pomislila za koga sam se udala, za koga sam se žrtvovala?

7:20 Kako je izgledao tvoj život u porodici muža?

8:05 Ko je u takvoj zajednici donosio odluke?

10:40 Na koga sve utiče razvod?

12:40 Da li jednu osobu ikada poznaješ u potpunosti?

19:10 Da li mamini sinovi mogu ikad da se promene i ko može da utiču na tu promenu?

23:45 Koliko ti je vremena bilo potrebno da preboliš razvod i da li se tako nešto ikada preboli?

26:30 Da li ti je bilo lako da se ponovo upustiš u emotivnu vezu ili da li veruješ u ljubav?

Za kraj bih vas pitala šta mislite da li se brak završava kad nestane ljubav ili kada sa nekim provedete godine deleći život i parče hleba uvek ostane neko osećanje?