Inicijativa “Mali Šengen” je postala “Otvoreni Balkan”, ali rebrendiranje očigledno nije mnogo pomoglo – zemlje članice su i dalje samo Srbija, Albanija i Severna Makedonija, dok ostale zemlje regiona ne žele da se priključe. Suština ove inicijative je ideja o slobodnom kretanju robe, kapitala i ljudi, i omogućavanje građanima da žive i rade u drugim zemljama, ali se postavlja pitanje kakve političke implikacije ova inicijativa ima za zemlje u regionu?
Program se realizuje uz podršku Balkan Trust for Democracy, projekta The German Marshall
Fund of the United States and USAID-a.
dr Ramadani Dani Ilazi – viši istraživač u Centru za bezbednosne studije Kosova
Dimitrije Milić – politički analitičar, programski direktor NVO Novi treći put, Srbija
Moderatorka: Aleksandra Lozanović
Dizajnerka zvuka: Lidija Mirović
___
The „Little Schengen“ has become an „Open Balkan“ initiative, but the rebranding has obviously not helped much – only Serbia, Albania and Northern Macedonia remain member states, while other countries in the region do not want to join. The essence of this initiative is the idea of free movement of goods, capital and people, and enabling citizens to live and work in other countries, but the question is what political implications does this initiative have for countries in the region?
The program is implemented with the support of the Balkan Trust for Democracy, a project of The German Marshall Fund of the United States and USAID.
Dr. Ramadani Dani Ilazi – Senior Researcher at the Center for Security Studies of Kosovo
Dimitrije Milić – political analyst, program director of the NGO New third way, Serbia
Moderator: Aleksandra Lozanović
Sound designer: Lidija Mirović

Ova debata je rezultat saradnje mladih sa Kosova i Srbije, koji su učestvovali u Hartefaktovom programu Kosovske škole, obrazovnom i razmenskom programu posvećenom unapređenju saradnje između Kosova i Srbije, uključivanjem mladih iz obe zemlje i davanjem prostora za interakciju i razmenu mišljenja, stavova, čak i predrasuda, kako bi se bolje razumeli i upoznali.
Program se realizuje uz podršku Balkan Trust for Democracy, projekta The German Marshall
Fund of the United States and USAID-a.
Trina Binaku – menadžerka programa i razvoja, Inicijativa mladih za ljudska prava na Kosovu
Ivana Markulić – šef lokalne filijale u Srbiji, Regionalna kancelarija za saradnju mladih
Moderatori: Stefan Bošković i Aleksandra Pašić
Dizajner zvuka: Lidija Mirović
__

This debate is the outcome of the collaboration between youth from Kosovo and Serbia, who participated in Heartefact’s Kosovo School program, an educational and visiting program dedicated to enhancing cooperation between Kosovo and Serbia by involving youth from both countries and giving them space to interact and exchange opinions, attitudes, even prejudices, in order to better understand and meet one another.
The program is implemented with the support of the Balkan Trust for Democracy, a project of The German Marshall Fund of the United States and USAID.

Trina Binaku – Program and Development Manager, Youth Initiative for Human Rights Kosovo
Ivana Markulić – Head of Local Branch in Serbia, Regional Youth Cooperation Office

Moderators: Stefan Bošković and Aleksandra Pašić
Sound designer: Lidija Mirović