U najnovijoj epizodi upoznajemo Stefana Dujovića — ekonomistu, preduzetnika i jednog od osnivača Akademske rakije, čoveka čija se životna priča kreće od Novog Sada, preko udaljenih kineskih gradova, pa sve do neplaniranog povratka u Srbiju i jedne potpuno drugačije preduzetničke misije.

Tokom studija ekonomije želeo je da ode na razmenu, a onda je, kroz novi Centar za jezike u Novom Sadu, počeo da uči kineski iz želje da bude drugačiji i izdvoji se na tržištu rada, što ga je zaista i odvelo na stipendiju u Kinu, gde otkriva potpuno novi svet i kulturu koja ga je istovremeno fascinirala i potpuno razoružala.

Svoj boravak u Kini opisuje kroz mnoštvo živopisnih anegdota: od toga da je mislio da je jezički pripremljen, pa bi potpuno “zapeo” na najjednostavnijim frazama; preko toga da gotovo niko nije govorio engleski, pa je često bio spašen samo zahvalnošću slučajnih prolaznika; do trenutaka kada je četiri meseca živeo bez trunke hleba, ali i kako su ga kineska kultura, ljudi i vrednosti osvojili — posebno njihovo poštovanje hijerarhije, autoriteta i planiranja decenijama unapred.

Planirao je da ostane u Kini i posle mastera, ali ga je jedan administrativni detalj doveo u Srbiju, gde je, umesto planiranih devet dana, ostao zauvek. Tu počinje da razvija ideju koja je krenula kao hobi, a prerasla u **Akademsku rakiju**: brend koji rakiju predstavlja kao naš nacionalni simbol, spoj kvaliteta, modernog dizajna i iskrene brige o zajednici: svake godine kreiraju ograničenu seriju od 100 boca posvećenu jednoj znamenitoj ličnosti, a celokupan prihod doniraju talentovanim mladim ljudima.

Stefan otvoreno govori o svojoj ljubavi prema istoriji i kulturi, o patriotizmu koji živi kroz dela, o preduzetništvu koje ima svrhu i o tome kako ga je iskustvo u Kini oblikovalo kao čoveka.

**Kako izgleda život u Čungkingu, kako nastaje rakija sa dušom, šta znači spajati tradiciju i savremenost, i kako je jedan neplanirani povratak prerastao u misiju, otkrijte u ovoj inspirativnoj epizodi.**

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Preduzetništvo #AkademskaRakija #Karijera #povratak #stipendija #Kina #KulturneRazlike #Humanitarno

*

Više o Akademskoj rakiji saznajte ovde: https://akademskarakija.rs/

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

Naša današnja gošća, Jelena Šljivar, je psihološkinja, analitičarka i product menadžerka koja je karijeru gradila tamo gde se ljudi, sistemi i strategija prepliću. Prvi put je otišla u Ameriku sa samo 16 godina – po preporuci nastavnice engleskog jezika, preko stipendije, i provela godinu dana u Teksasu u sjajnoj porodici, a potom se vratila na studije psihologije u Srbiji.

Pred kraj studija, pojavila joj se prilika da ponovo ode u Ameriku, što je iskoristila i otisnula se u svet IT-a i finansija, u kome je provela više od deset godina, napredujući u karijeri, lansirajući AI alate i unapređujući složene poslovne procese. Paralelno, upoznaje svog budućeg supruga, a u njihovim životima se sve menja kada su dobili ćerku.

Jelena tada redefiniše šta za nju znači uspeh – želja da bude blizu porodice i prijatelja postaje jača od profesionalnog uspeha u Kaliforniji. Povratak u Srbiju nije bio lak proces: zahtevao je razgovore, planiranje i kompromis sa suprugom, koji je bio skeptičniji od nje, ali je inspiraciju pronašao u pričama drugih povratnika upravo kroz naš podkast, pa su njih dvoje zajednički uspeli da naprave plan za povratak koji se ispostavio vrlo efikasnim.

Danas Jelena radi kao terapeutkinja i pomaže povratnicima i njihovim porodicama da se snađu u ovom procesu. Povratak, kako kaže, se ne dešava u vakumu – on uključuje pripremu, prilagođavanje, ali i neočekivane emocije, posebno u okviru obrnutog kulturnog šoka. Njeno iskustvo i stručnost pomažu ljudima da kroz ove izazove prođu sa više samopouzdanja i jasnoće.

Ova epizoda vodi kroz Jeleninu priču o životu između dva kontinenta, o prelasku sa psihologije u product menadžment, pa finansije, pa ponovo u psihologiju, o balansiranju karijere i porodice, i o tome kako iskustvo života u inostranstvu može promeniti pogled na uspeh, dom i zajednicu.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija #Povratnici #Psihologija #ProductManagement #Karijera #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratak #razumevanje

*

Više o Jeleninoj metodi pročitajte ovde: https://ijtransformers.kit.com/jelena_sljivar

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U novoj epizodi razgovaramo sa Valentinom Sofijanić – menadžerkom za američko tržište kompanije *Ando Living*, cirkularnom migrantkinjom i ženom koja je kroz petnaest godina života i rada širom Evrope otkrila koliko iskustva i ljubavi prema zajednici može da stane u jedan životni put.

Valentina je svoju prvu ideju o odlasku iz Srbije imala već sa četrnaest godina, kada je čula da je starija sestra drugarice iz klupe otišla da studira u inostranstvo – i tada odlučila da će i ona to jednog dana uraditi. Četiri godine kasnije, dobila je stipendiju da studira na prestižnom **Sciences Po** univerzitetu. Od tada, život ju je vodio od Pariza i Švedske, preko Barselone i Londona, pa sve do Lisabona – prateći prilike, ali i ljubav. Radila je u startapima i internacionalnim kompanijama, gradila timove i zajednice, menjala zemlje, jezike i uloge. Svaka sledeća stanica donosila joj je novo iskustvo, ali i pitanje – gde zapravo pripadam?

Odgovor je počeo da se nazire poslednjih godina, otkako živi na relaciji Beograd–Lisabon i sve češće pronalazi razloge da ostane. A onda, kada je ovog septembra došla na naš Serbian Expat Meetup događaj, kroz priče ljudi koji su se vratili i doprinose ovde, prepoznala je ono što je tražila – osećaj zajedništva i podrške. Jedna od tih priča ju je posebno pokrenula i pokazala joj da je i u Srbiji moguće graditi, menjati i doprinositi.

Ubrzo nakon toga, pridružila se i našim Umrežene radionicama – ovaj put u ulozi mentorke. Iako je došla da deli znanje o poslovanju, vikend je iskoristila i da uči, da sluša i da se poveže sa drugim povratnicama i preduzetnicama iz cele Srbije. Kroz razgovore i zajednički rad, pokazala je koliko inspirativno može biti kada se iskustvo iz sveta vrati zajednici iz koje potičemo.

Slušajte o tome kako izgleda kada se profesionalno iskustvo iz različitih zemalja spoji sa željom da se doprinese upravo ovde – o važnosti zajednice, inspiraciji koju je pronašla kroz SEM i Umrežene, i o tome zašto Valentina veruje da se promene najlepše pokreću zajedno.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija
#Umrežene #Biznis #Obrazovanje #Povratnici

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U najnovijoj epizodi razgovaramo sa Pavlom Pađinom, mladim inženjerom i Pexim stipendistom koji se nedavno vratio sa master studija na Kembridžu bogatiji za jedno intenzivno akademsko i životno iskustvo, ali i sa jasnom željom da svoju budućnost gradi upravo ovde.

Pavle nije planirao da živi u inostranstvu, ali ga je jedan razgovor podstakao da se prijavi za master iz naprednih računarskih nauka – i ubrzo se našao na Kembridžu, gde je prvi put iskusio samostalan život i drugačiji sistem obrazovanja, koji je od njega tražio više istraživanja, slobode i interdisciplinarnog razmišljanja. Upravo ta kombinacija izazova i podrške pomogla mu je da proširi vidike i još jasnije definiše svoju misiju.

Danas je Pavle ponovo u Beogradu: zaposlio se, nastavlja da uči i razvija se u struci, a uz to je, zajedno sa prijateljima, pokrenuo Scipion, alat koji koristi veštačku inteligenciju za automatizovano čitanje, razumevanje i sumiranje naučnih radova, olakšavajući istraživačima i studentima da efikasnije prate najnovija saznanja u svojoj oblasti.
Kako je izgledalo studirati na Kembridžu nakon ETF-a, šta ga je iznenadilo u britanskom pristupu obrazovanju, kako vidi svoju budućnost u oblasti veštačke inteligencije i zašto veruje da i ovde možemo da pravimo vrhunske stvari – saznajte u ovoj inspirativnoj epizodi!

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #Povratak #CirkularnaMigracija #Zajednica #Inspiracija
#Kembridž #Inovacije #VeštačkaInteligencija #Obrazovanje #Nauka #Povratnici

*

Scipion istražite ovde: https://scipion.dev/

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U novoj epizodi podkasta razgovaramo sa dr Irenom Bošković, forenzičkom psihološkinjom, predavačicom i povratnicom nakon tačno decenije života u inostranstvu. Irena nas vodi kroz svoj fascinantan put – od Čačka, preko Novog Sada, Mastrihta, Portsmuta i Roterdama, gde je predavala i razvijala master program iz forenzičke psihologije, pa nazad do Beograda.

Iako nikada nije planirala da ode iz Srbije, jedan podeljeni link o studijskom programu 14 dana do isteka roka za prijavu bio je dovoljan da je pokrene. Od tog trenutka, život joj se menja iz korena – od duplih doktorskih studija koje je završila u roku, do izazova snalaženja u novim gradovima, početaka bez nameštenog stana i nepoznatih ljudi koji postaju najbliža podrška u njoj nepoznatoj Holandiji.

Irena u ovoj epizodi otvoreno deli i one manje sjajne momente svog puta: prve nesigurne korake u Holandiji, osećaj usamljenosti, sumnje i težinu udaljenosti od porodice. Govori o lekcijama koje je naučila kroz te izazove i o hrabroj odluci da napusti sigurnost stalnog zaposlenja kako bi preuzela rizik i od nule kreirala novi master program iz forenzičke psihologije u Roterdamu. Razgovaramo i o značaju zajednice, kao i o prelomnom trenutku kada je, tokom naizgled neobaveznog razgovora, prvi put shvatila da povratak u Srbiju uopšte postoji kao opcija i kako joj je baš tada postalo jasno koliko to zapravo želi. Danas je vanredna profesorka psihologije u Srbiji i pokreće promene iznutra.

U ovoj inspirativnoj epizodi pričamo o ambiciji, ranjivosti, rizicima koje vredi preuzeti, i o tome kako jedno poglavlje života može da posluži kao priprema za drugo, krajnje neočekivano.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #Zajednica #Povratak #ForenzičkaPsihologija #Inspiracija #Rizik #Promene #povratnici

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U najnovijoj epizodi naša gošća je Kosara Dangić – konsultantkinja za kulturu, preduzetnica i mentorka, ali pre svega žena sa izuzetno bogatim životnim iskustvom, oblikovanim kroz različite kulture, kontinente i uloge.

Kosara je školovanje započela u inostranstvu, studirajući menadžment i francuski jezik u Londonu, zatim se zbog ljubavi preselila u Pariz, a karijeru potom nastavila u dinamičnom svetu medija, radeći kao producentkinja za CNBC Africa Report, zbog čega je živela u čak sedam različitih zemalja.

Povratak u Srbiju – isprva privremen, “samo da položi vozački” – prerastao je u trajnu odluku; tada upoznaje supruga i zajedno pokreću Kabinet Brewery, prvu zanatsku mikropivaru u regionu. Iako je ovo preduzetnički poduhvat bio rizičan, pogotovo van urbanih centara, odlučuju se da pivaru otvore na Kosmaju – gotovo slučajno, ali ispostaviće se, baš na idealnom mestu.

Kroz niz anegdota o svom preduzetničkom putu – od izbora etiketa i ukusa piva koji u početku nisu nailazili na razumevanje, do izazova u komunikaciji sa tržištem i sopstvenih otkrića tokom tog procesa – Kosara nam pokazuje šta znači ostati dosledan sebi u sredinama koje nisu uvek spremne za “novo”. Deli i uverenje koje su joj sva ta iskustva dodatno učvrstila – da su upravo kreacija i odnosi sa ljudima ono što ostaje. Na kraju, otkriva nam i da radi na novom projektu koji spaja kulturu i zajednicu.

Zašto veruje da svako treba bar jednom da iskusi život u inostranstvu, kako širina perspektive dolazi kroz lično iskustvo, ali i zašto promene u društvu počinju iz „vlastitog dvorišta“ – od nas samih i onoga što svakodnevno biramo da živimo i menjamo – saznajte u ovoj epizodi našeg podkasta!

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #preduzetništvo #preduzetnica #Inspiracija #Povratak #KabinetBrewery #ženeubiznisu #povratnici

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

Ovog puta, ugostili smo Aleksandra Berića, vrhunskog inženjera sa više od dve decenije iskustva u najnaprednijim tehnološkim kompanijama sveta, ali i nekim ko je još davne 1999. godine, kao mladi student iz Beograda, otišao u Japan – zemlju koja ga je tada fascinirala svojom potpuno drugačijom organizacijom, mentalitetom i svakodnevicom.

Taj prvi odlazak bio je samo uvod u više od dve decenije života i rada u Holandiji, gde je gradio karijeru u kompanijama poput Philipsa, Intela i ASML-a, a kada je igrom slučaja stigla ponuda iz NextSilicon-a da iz Beograda vodi R&D tim, prepoznao je priliku ne samo za profesionalni izazov, već i za povratak koji donosi vrednost – sebi, porodici i domaćem inženjerskom ekosistemu.

U ovoj epizodi pričamo o njegovom životu između Srbije, Japana i Holandije, o razlici između obrazovnih sistema, o tome kako izgleda odrastati i vaspitavati decu u različitim kulturama, i kako se njegova ćerka, iako rođena i odrasla u inostranstvu, bez problema uklopila u školu i život u Beogradu.

Aleksandar otvoreno govori i o tome kako izgleda tehnološka scena u Srbiji danas u poređenju sa evropskim standardima, i zašto veruje da inženjeri iz Srbije danas imaju priliku da se bave razvojem tehnologija koje nisu dostupne čak ni u mnogim zemljama Zapadne Evrope.

Saznajte više o Aleksandrovoj odluci da se vrati, njegovim iskustvima iz sveta i viziji budućnosti domaće tech industrije – u još jednoj epizodi našeg podkasta.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #TačkaPovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #Tech #NextSilicon #Inspiracija #Povratak #ChipOptimization #RazvojTehnologije #InovacijeUTehnologiji

*
Više o NextSilicon Serbia saznajte ovde: https://www.nextsilicon.com/

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U ovoj epizodi upoznajemo Nemanju Trbovića – čoveka koji se još kao srednjoškolac, posle jedne kratke posete Beču, zaljubio se u taj grad i na licu mesta odlučio da mu se jednog dana vrati. Taj san je i ostvario nekoliko godina kasnije: tamo je upisao fakultet, naučio nemački, započeo karijeru i godinama gradio iskustvo u raznim kompanijama.

Ipak, i pored poslovnog uspeha, osećao je da mu nešto nedostaje. Želeo je da radi nešto što ima dublji smisao, nešto što ostavlja trag, a inicijalna ideja o tome šta bi to moglo da bude pojavila se kada mu je supruga pokazala aplikaciju za spašavanje hrane u austrijskim marketima – što je u njemu probudilo želju da kreira nešto slično ovde.

Zajedno su počeli da istražuju kako bi takav model mogao da zaživi u Srbiji. Nakon godinu dana analize, nastala je njuppa – aaplikacija koja korisnicima omogućava da kupuju višak hrane po sniženim cenama, smanjujući bacanje hrane i doprinoseći održivijem društvu. Njuppa danas spaja korisnike i prodavce u borbi protiv bacanja hrane, a Nemanja i njegova supruga su se u međuvremenu u potpunosti preselili u Srbiju kako bi svoju misiju nastavili ovde.

Saznajte kako izgleda kada se lični poziv pretvori u društveno odgovoran posao, kako je nastala Njuppa i zašto je za Nemanju **spašavanje hrane istovremeno i hrana za dušu** – u ovoj posebnoj, jubilarnoj 100. epizodi našeg podkasta.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #tačkapovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #povratak #inspiracija #njuppa #CirkularnaEkonomija #Održivost #Preduzetništvo #ZeleneInicijative #OdrživRazvoj

*
Više o aplikaciji njuppa saznajte ovde: https://njuppa.com/

Zapratite ih i na Instagramu: https://www.instagram.com/njuppa.srbija/

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

U ovoj epizodi razgovaramo sa NJ.E. Edvardom Fergusonom, ambasadorom Ujedinjenog Kraljevstva u Srbiji, koji je svoj diplomatski poziv započeo tek u zrelijim godinama, ali je zahvaljujući njemu već godinama ukorenjen na Balkanu – delu sveta za koji kaže da ga je “kupio” na prvi pogled.

Rođen u Britaniji, a odrastao širom sveta, on deli sa nama kako mu je takav način života oblikovao pogled na svet – šta znači pripadati različitim mestima, kako se gradi identitet između kultura i zašto mu je dolazak u Beograd, nakon Vašingtona, zapravo delovao kao povratak kući.

Taj osećaj pripadnosti stvorio se čim je primetio koliko nas sličan smisao za humor povezuje – to je, kako kaže, jedna od prvih i najvažnijih poveznica između naše i britanske kulture. Između nas postoji mnogo više sličnosti nego što na prvi pogled deluje. Ispričao nam je i kako se njegova porodica prilagodila životu u Srbiji, zašto im je važno da razumeju lokalnu svakodnevicu iznutra, i zašto su se svi iskreno obradovali dolasku u Beograd.

Dotakli smo se i važnih bilateralnih inicijativa koje povezuju Ujedinjeno Kraljevstvo i Srbiju, uključujući i Ignition Programme – jedinstvenu priliku za sve koji žele da se bave razvojem inovacija i kreiranjem boljih politika za podsticanje preduzetništva.

Saznajte više o diplomatskom putu Edvarda Fergusona, njegovom ličnom doživljaju migracija i kulturnog pripadanja, kao i o načinima na koje povezuje ljude, ideje i zemlje – u još jednoj zanimljivoj epizodi našeg podkasta.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #tačkapovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #povratak #inspiracija #diplomatija #UKuSrbiji #EdvardFerguson #inovacije #IgnitionProgramme

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w

*

Prijavite se na Ignition program: https://www.britserbcham.com/en/applications-open-for-the-innovation-policy-ignition-programme-ipip-2025-26/

Više o britanskoj amabasadi: https://www.gov.uk/world/organisations/british-embassy-belgrade.sr

🎙 Specijalna epizoda: Obrnuti kulturni šok – kad povratak kući nije ono što smo očekivali
U ovoj specijalnoj epizodi bavimo se temom o kojoj se retko govori, ali koju mnogi povratnici duboko osećaju – obrnutim kulturnim šokom. Iako se povratak kući često doživljava kao prirodan i lak korak, za mnoge se pokaže kao neočekivano izazovan.

Naša sagovornica ovog puta je Nikolina Janjić, psihološka savetnica i povratnica iz Kanade, koja nam otvoreno govori o emocionalnim izazovima povratka u Srbiju. Profesionalno, pojašnjava šta je obrnuti kulturni šok, kako se manifestuje i kako se s njim možemo nositi. Lično, govori o sopstvenom iskustvu – o emotivnim previranjima i povremenom osećaju nepripadanja koji je usledio nakon povratka.

Sa ovom temom smo se u Tački povratka često susretali kroz razgovore sa povratnicima tokom prethodnih pet godina. Iako je nismo ranije imenovali, prepoznali smo je u mnogim iskustvima: povratak koji nije jednostavan, svakodnevica koja deluje strano, i osećaj pripadnosti koji je nekada iznenađujuće krhak. Zato sada otvaramo temu – imenujemo je, objašnjavamo i približavamo svima koji je možda osećaju, ali ne mogu do kraja da je razumeju; sa Nikolinom razgovaramo o:

– pojmu “obrnuti kulturni šok” i kako ga prepoznati
– razlikama u iskustvu kod odraslih i dece,
– ulozi zajednice, podrške i razumevanja,
– i konkretnim koracima koje možemo preduzeti da sebi olakšamo proces prilagođavanja.

Ova epizoda je namenjena svima koji su se vratili ili razmišljaju o povratku, ali i njihovim porodicama i prijateljima – kako bi bolje razumeli šta povratnici zaista prolaze.

Kao i do sada, razmenom znanja, iskustava i ideja u okviru ovog kanala nastojaćemo da otvorimo nove mogućnosti za dijalog između dijaspore i Srbije, da se povežemo sa povratnicima, ali i strancima koji stvaraju u Srbiji i promovišemo proces cirkularne migracije a kroz priče koje inspirišu i otkrivaju nove horizonte u Srbiji ali i dijaspori.

#TPPodkast #tačkapovratka #CircularMigration #CirkularnaMigracija #povezivanje #kulturnišok #obrnutikulturnišok #povratnici #mentalnozdravlje #psihološkapodrška #povratak #zajednica #razumevanje

*

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook: https://www.facebook.com/tackapovratka

Instagram: https://www.instagram.com/tacka_povratka

Priključite se Viber kanalu „Dijaspora”:  http://bit.ly/3uhSB3w